Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




以士拉之書 7:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

13 我諭國中以色列民、祭司利未人、凡樂意往耶路撒冷者、與爾偕往、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

13 我今諭、以在我所王國地內之諸以色耳民、其之司祭者、與利未輩中、凡甘心願上到耶路撒冷者、命之同爾去。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

13 我國中以色列眾、祭司、利未人、欲往耶路撒冷者、許與爾偕、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

13 我國中以色列人、祭司、利未人、凡欲往耶路撒冷者、我降諭許其與爾偕往、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

13 我出諭以在吾國凡屬以色耳勒之民與厥祭者輩利未輩。其心願上往耶路撒冷者則同爾去。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




以士拉之書 7:13
11 Iomraidhean Croise  

遂定命令、普告以色列、自別是巴至但、使至耶路撒冷、守逾越節、奉事以色列之上帝耶和華、蓋民素無多人、循所錄之例而守之、


居耶路撒冷、以色列之上帝耶和華、誠為上帝、爾中凡為其民者、可上猶大之耶路撒冷、為之建室、願其上帝偕之、


巴比倫王古列元年降詔、使復建上帝室、


大利烏王降詔、使稽典籍之庫、在巴比倫藏珍之所、


在書珊宮降詔、郵驛遵命、其行甚速、王與哈曼坐而飲、惟書珊邑、則紛擾焉、


王命依此而行、頒詔於書珊、遂取哈曼十子懸之、


爾行軍時、爾民必衣聖服、樂心自獻、爾之丁壯、光耀如朝露兮、


建茲垂之永久、定命莫能越兮、


我今降詔、諭我全國人民、當於但以理之上帝前、戰慄畏懼、彼乃維生永存之上帝、其國永不見滅、其權至於終極、


蓋志也行也、皆上帝循其善意、施於爾衷也、


聖神與新婦皆曰來、聞者亦當曰來、渴者當來、願之者可不費而得維生之水、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan