Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




以士拉之書 6:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

4 用大石三層、新木一層、所費取諸王庫、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 該用大石三行、與新木一行、而給其費用要出于王室。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

4 以大石三行、材木一行、所費則取諸國帑。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 用石三行、木一行、經費皆出於王庫、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 用三行大石。一行新樑。王府支其費用。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




以士拉之書 6:4
10 Iomraidhean Croise  

內院以雕石三層、香柏一層建之、


以金予石工木工、以糧酒油、予西頓 推羅人、使運香柏、自利巴嫩至海、抵於約帕、遵波斯王古列之詔、○


願王知之、我往猶大州、詣至大上帝之室、見其建以巨石、置材木於牆垣、工作殷勤、其事順遂、


復諭爾所當行於猶大長老、以建上帝室、速由河西國稅中、予之經費、免其工作遲滯、


為在耶路撒冷之殿、列王必獻禮於爾兮、


他施暨島嶼之王納貢、示巴及西巴之王饋禮兮、


王為養父、后為乳母、面伏於地、拜於爾前、舐爾足塵、爾則知我乃耶和華、凡仰望我者、不致愧怍、


地坼、吸龍所吐之河以助婦、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan