Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




以士拉之書 6:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 上載古列王元年降詔曰、耶路撒冷上帝之室、當建築之、以為獻祭之所、使基鞏固、其室高六十肘寬六十肘、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 於王賽路士之元年、王賽路士下諭、論及在耶路撒冷神之室、命建其室、即伊等獻祭祀之所、要放其基、為堅、其要高六十咕吡哆、闊亦六十咕吡哆。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 上載古列王元年、降詔、詔曰、咨爾有眾、可於耶路撒冷建殿、奉事上帝、獻祭之所、宜基深址固、所建室高廣各六丈。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 於王記耳五素之元年。該王記耳五素出諭論在耶路撒冷中之耶賀華堂。以其堂即獻祭處該建。其基該安固。高六丈。闊六丈。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




以士拉之書 6:3
16 Iomraidhean Croise  

所羅門遣人謂推羅王戶蘭曰、昔爾運香柏於我父大衛、以建宮室而居、今請爾亦如是待我、


然孰能為之建室哉、天與天上之天、不足容之、我何人斯、而為之建室乎、第焚香於其前而已、


波斯王古列元年、耶和華使藉耶利米口所言得應、感波斯王古列之心、宣告通國、且書之曰、


波斯王古列元年、耶和華使藉耶利米口所言得應、感波斯王古列之心、宣告通國、且書之曰、


波斯王古列云、天上上帝耶和華、以天下萬國賜我、命我在猶大之耶路撒冷、為之建室、


以金予石工木工、以糧酒油、予西頓 推羅人、使運香柏、自利巴嫩至海、抵於約帕、遵波斯王古列之詔、○


猶大長老、因先知哈該、及易多孫撒迦利雅之預言、建造順遂、遵以色列上帝之命、及古列、大利烏、與波斯王亞達薛西之諭、完竣厥工、


諸支派、耶和華之支派往彼、乃以色列之定例、欲稱頌耶和華名兮、


邑形四方、長闊相等、以葦度之、得四千里、長闊高相同、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan