以士拉之書 5:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 彼曰、我乃主宰天地上帝之僕、在昔多年、以色列之大王建築斯室、我儕欲復建之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 伊等如此答我輩云、我等乃天地之神之僕輩、而再建其室、為多年曾已建着、即以色耳之一大王所建而起者、

文理《委辦譯本》

¹¹ 彼曰、上帝乃天地之主、我儕為其僕、欲復為之建殿、昔以色列族英主、建殿於此。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 彼答我曰、我乃主宰天地天主之僕、昔多年前以色列大君、為天主建殿於此、今我復建之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 伊回答臣等曰。我們乃天地神之臣。此堂建經多年矣。是以色耳勒之一大王建起者也。

以士拉之書 5:11 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 24:3

指天地之上帝耶和華而誓、我居迦南人中、勿娶其女、為我子婦、

王輩之第一書 6:38

越至十一年布勒月、即八月、建室已竣、遵式以造、凡歷七年、

王輩之第一書 9:10

所羅門建二室、即耶和華室、及王宮室、歷二十年、始竣其工、

以士拉之書 5:10

又問為首者誰、欲錄其名而奏於王、

神詩書傳 119:46

在列王前、言爾法度、不至蒙羞兮、

神詩書傳 136:26

其稱謝天上上帝、以其慈惠永存兮、

達未來者但依理書 3:26

尼布甲尼撒近烈火之爐門曰、至上上帝之僕、沙得拉米煞亞伯尼歌歟、其出而前、三人即自火中出、

預知者拿若之書 1:9

曰、我乃希伯來人、畏天上上帝耶和華、造滄海與陸地者也、

福音一依馬太 10:32

凡認我於人前、我亦認之於我天父前、

福音三依路加 12:8

我又語汝、凡於人前認我者、人子於上帝使者前、亦必認之、

使徒行傳卷五 27:23

蓋我所屬所事之上帝、其使昨夜立於我側、曰、

使徒保羅達羅馬人書 1:16

我不以福音為恥、是乃上帝之能、以救凡信者、先猶太人、次希利尼人、

使徒保羅達羅馬人書 6:16

豈不知爾獻己為僕以順之、即為所順者之僕、或於罪以致死、或於順以致義乎、

達加拉太人書 6:14

然我無所誇、惟誇我主耶穌基督之十架耳、由是世於我已釘十架、我於世亦然、

舊約全書第六卷約書亞記 24:15

爾若以事耶和華為不善、今日可擇所欲事者、或爾祖在河東所事之神、或爾所居斯土、亞摩利人之神、至我及我家、必事耶和華、