Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




以士拉之書 4:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

5 賄通議士、以敗其志、自波斯王古列在位之日、至波斯王大利烏即位之年、皆如是、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 而雇謀士攻伊等、欲使伊等所定之意歸無、待至比耳西亞王大利五士之時。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

5 巴西王古列在位之日、至巴西王大利烏即位之年、敵國之民賄通議士、以敗其成。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 巴西王古列年間、至巴西王大利烏在位時、賄議士以敗猶大人之謀、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 聘請謀士攻之。以敗伊志於比耳私亞王記耳五素之諸日至比耳私亞王大利烏沙之王

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




以士拉之書 4:5
9 Iomraidhean Croise  

行耶和華所惡、如亞哈家然、其父沒後、亞哈家為之主謀、致其淪喪、


於是耶路撒冷建上帝室之工乃止、迄於波斯王大利烏二年、


緣此、斯土之民使猶大人手弱、擾其工作、


亞哈隨魯即位時、敵人具呈、訟猶大及耶路撒冷居民、○


上帝垂顧猶大長老、俾方伯等不止其工、迨奏大利烏、而得其詔、○


惟波斯國之君、阻我二十一日、而君長之一米迦勒前來助我、我則無庸留於波斯王所、


有一人焉、自爾而出、向耶和華圖奸惡、謀不軌、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan