以士拉之書 3:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》5 後獻恆獻之燔祭、月朔之祭、及所定為聖、耶和華諸節期之祭、與人奉於耶和華之樂獻祭、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》5 然後獻其常之燒祭、即為各新月、為所設與神主之各宴、又為各甘心而獻甘心之祭與神之人者。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》5 後於月朔、及耶和華所定之節期、恆獻燔祭、外此凡有樂輸禮物、奉事耶和華者亦獻之。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》5 其後、每日與月朔、及主之一切聖節、循常例、獻火焚祭、凡樂獻主之祭亦獻之、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》5 然後奉焚犧祭。每日祭。各新月祭。與所定聖為耶賀華之各禮宴及各人情願奉與耶賀華之厥祭。 Faic an caibideil |