Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




以士拉之書 10:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 諭令猶大 耶路撒冷俘囚之眾、咸集於耶路撒冷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 伊等通于耶路撒冷、及如大、而宣令與諸虜掠之子輩、叫他俱會集至耶路撒冷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

7 普告猶大   耶路撒冷、被虜而歸者、使咸會於都城、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 宣告猶大   耶路撒冷被擄而歸者、命之咸集於耶路撒冷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 伊等傳知通如大與耶路撒冷及被擄之子輩令伊會集到耶路撒冷依君輩老輩之議。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




以士拉之書 10:7
4 Iomraidhean Croise  

遂定命令、普告以色列、自別是巴至但、使至耶路撒冷、守逾越節、奉事以色列之上帝耶和華、蓋民素無多人、循所錄之例而守之、


波斯王古列元年、耶和華使藉耶利米口所言得應、感波斯王古列之心、宣告通國、且書之曰、


以斯拉離上帝室、詣以利亞實子約哈難室、既入、緣俘囚之罪而憂、不食不飲、


凡不從牧伯長老之議、三日內不至者、必籍其所有、絕於俘囚之會、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan