以士拉之書 10:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 今當與我上帝立約、必出此妻、屏其所生、從我主及懍遵我上帝命者之議、俱循法律而行、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 今我等該與我等神立約、以休其諸妻、與凡由他而生者皆去、照我主與凡因神之命令而悚慄者之議、且該依律而為此件。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 今指上帝而誓、凡娶於異邦者、必出其妻、與其所生、從我主及畏上帝者之言、循例而行。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 今欲在我天主前立約、必出此諸妻與其所生者、從我主及懍遵天主命者所議定、循例而行、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 吾今宜與吾神立約。以全棄異婦與受生由之者。依吾主之議。與依顫于吾神之誡者。宜按律而行。 Faic an caibideil |