以士拉之書 10:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 祭司以斯拉起而謂之曰、爾曹干咎、娶異族之女為妻、增以色列族之罪、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁰ 汝輩曾有過犯、以汝輩已取異妻、致加增以色耳之過犯。

文理《委辦譯本》

¹⁰ 祭司以士喇普告於眾、曰、爾曹娶於異邦、以色列族之罪愆、因此愈增、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁰ 祭司以斯拉立而告眾曰、爾干犯罪愆、爾娶異族之女為妻、加增以色列人之愆尤、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁰ 依沙耳亞祭者起立謂眾曰。爾曹有犯罪。有取異婦以益以色耳勒輩之罪。

以士拉之書 10:10 Iomraidhean Croise

歷代史紀下卷 28:13

曰、勿攜所虜之人入此、蓋爾所謀、乃使我獲罪於耶和華、益我罪過、我罪維大、烈怒及於以色列矣、

以士拉之書 10:11

今當向爾列祖之上帝耶和華認罪、行其所悅、自絕於斯土之民、與異族之女、

以士拉之書 10:9

三日內九月二十日、猶大與便雅憫人、咸集於耶路撒冷、坐於上帝室前之場、緣此事及霪雨、莫不戰慄、

以士拉之書 9:14

我儕何可復犯爾誡、與行事可憎之族聯姻乎、若然、爾豈不怒我、盡行翦滅、以致靡遺、無得免者、

以士拉之書 9:6

曰、我上帝歟、予抱愧赧顏、不敢向我上帝仰面、蓋我儕愆尤滅頂、罪戾滔天、

算民數之書傳 32:14

今爾繼祖、增益罪人之數、使耶和華怒以色列族愈甚、

福音一依馬太 23:32

其盈爾祖之量哉、