以士拉之書 1:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 四周之人、除樂輸禮物外、皆以銀器、黃金、財貨、牲牷、珍寶、饋而助之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 且凡周圍伊等者、乃除甘心各獻之外、而另以銀器、以金、以用物、以畜牲、以寶貝物、而堅其手也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 猶大人所旅之地、其人以金銀財貨、珍奇、牲牷、器皿、饋猶大人、亦樂輸禮物。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 凡其四周之人、皆助之以銀器、黃金、貨財、牲畜、珍寶、此外亦付之一切樂輸之禮物、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 彼在伊等上者壯伊手以銀器。以金。以物。以生口。以寶物。另外願祭之物。○ Faic an caibideil |