Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者那孚模之書 2:5 - 文理《委辦譯本》

5 尼尼微王召厥有能之士、趑趄而至、築女墻、登埤扞禦

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 彼召其顯者、乃竭蹶而行、速至城垣、以備扞禦、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 他算起其大丈夫之數、伊步行上前擊倒、且疾至城墻、而備其遮蓋也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 彼彼即尼尼微王召其有能之士、彼行走行走或作行時顛蹶、疾登邑垣、以備扞禦、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 其算厥能人將磯於伊行。即忙就墻。預備遮覆。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者那孚模之書 2:5
9 Iomraidhean Croise  

設席宴享、爰遣邏卒巡更、呼曰、群伯速興、備爾干戈、


其中困乏者無人、顛躓者無人、寢寐者無人、不褫其帶、不解其履、


爾受凌辱、號呼之聲聞於列國、蓋傑士顛躓、淪胥以亡。


巴比倫人驕其心志、逆以色列族之聖主耶和華、故召弓人矢人、圍巴比倫、不許逃遁、視其所為而報之。


河閘己潰、宮闕雖堅、亦遭淹沒、


亞述王乎、爾之牧伯顯宦、俱偃而卧、爾之庶民、散於岡巒、不得復聚、


騎卒踴躍、戈矛閃爍、尸相枕藉、骸骨無數、人蹶於上、


彼之驍騎、行疾於豹、趨迅於狼、狼夜出、其暴更甚、乘者遠來、橫行四方、迅速若鷹、吞噬其所得、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan