Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者西加利亞之書 1:2 - 文理《委辦譯本》

2 昔爾列祖、我耶和華嘗震怒之矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 昔耶和華甚不悅爾列祖、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 神主者、曾大怒爾之各祖宗也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 主曾震怒爾之列祖、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 耶賀華大怒汝列祖矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者西加利亞之書 1:2
24 Iomraidhean Croise  

知我譴責此邑、爰其民人、言必使其邑歸於寂寞、其民服於咒詛、爾則中心畏懼、卑以自牧、裂衣泣哭於我前、我許爾所祈、


然馬拿西作不善、干耶和華震怒、故耶和華之於猶大族怒猶未息。


我之上帝與、我罪大惡重、故罹災害、爾雖加刑、猶不及其罪、反援手以拯我、


上帝兮、昔予不見悅於爾、棄予如遺、俾予離散、茲予求爾、特加眷顧兮。


彼據而得之、不遵爾命令、不守爾律例、凡爾有命、彼不遵循、故爾降以禍災。


故我震怒、降災於猶大諸邑、耶路撒冷逵衢、使之荒蕪傾圮、今日之事為證。


予之列祖、蹈於愆尤、遂致殞滅、今予負其罪戾兮。


故震怒憤烈、降災於眾、視其所為而報之、我耶和華已言之矣。


故我怒憤烈、不加矜憫、滅之務盡、彼雖大聲籲呼於上、我必不應。


昔我微怒斯民、異邦安佚之人、加我民以患難、我深為不悅、


剛愎厥心、同於鐵石、不聽法度、我耶和華、以我神感古先知、遣之告眾、惟彼不聽、故我萬有之主耶和華、震怒特甚。


萬有之主耶和華曰、昔爾列祖、干我震怒、我降以罰、意已決、志不回。


孰有先知而爾祖不窘逐者乎、昔爾祖殺預言義者將至之人、今義者至、爾即解而誅之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan