達未來者但依理書 9:13 - 文理《委辦譯本》

¹³ 摩西律例所載諸災、加乎我躬、我猶不禱告我上帝耶和華、未悛我前愆、未學爾真理、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 斯災臨我、乃依摩西律中所載、而我猶不求恩於我上帝耶和華、棄離我之罪愆、洞悉爾之真道、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹³ 照錄于摩西之律此諸凶皆臨我等、我尚且不行祈禱于神主我神之前、致轉離我諸愆、而曉爾之真理也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹³ 摩西律法書所載之諸災、臨於我身、我猶未祈禱主我之天主、未悛改罪愆、未以主之真理為念、未以主之真理為念或作未學主之真理

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹³ 磨西之律錄云。此諸禍已臨我等上。然我尚不祈禱於吾神耶賀華前。以改惡而明爾真理。

達未來者但依理書 9:13 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 22:16

我必降災斯土、爰及民人、循猶大王所讀書中之言、

若百之書傳 36:13

頑梗之人、積愆干怒、無祈禱之心、上帝罰其罪。

神詩書傳 119:18

請啟我目、俾詳審律例之奧兮。

神詩書傳 119:27

俾明爾道、予思爾經綸兮、

神詩書傳 119:73

昔爾甄陶余、今以智慧賜余、學爾誡命兮、

神詩書傳 85:4

上帝兮、我之救主、今也俾余振興、爾怒永平兮、

先知以賽亞之書 31:1

人往埃及、求其助己、見車馬眾多、驍騎勇猛、則以之是恃、不恃以色列族之聖主耶和華而求其眷祐、其禍必不遠矣、

先知以賽亞之書 42:9

昔我預言、今已悉應、更有未來之事、復告於爾、俾爾得聞焉。

先知以賽亞之書 43:22

惟雅各家以色列族、敬恪已弛、不肯上籲、

先知以賽亞之書 64:6

我儕污衊、雖有片長、仍如不潔之布、我若已枯之葉、因罪見驅、為風飄颻、

先知以賽亞之書 64:7

呼籲爾者無人、懇求爾者無人、爾遐棄予、緣我罪戾、使我消亡。

先知以賽亞之書 9:13

耶和華為萬有之主、屢擊斯民、尚不知悛改、以求施恩、

預知者耶利未亞之書 2:30

吾督責爾赤子、仍不受教、使我徒勞、惟爾手刃先知、若猛獅吞噬。

預知者耶利未亞之書 30:14

雖有良朋、棄爾弗顧、因爾眾愆尤屢蹈、故我加爾以重傷、罹爾以嚴酷。

預知者耶利未亞之書 31:18

我聞以法蓮哭曰、昔予如放逸之犢、爾督責予、而我受責、爾耶和華乃我之上帝、俾我悛改。

預知者耶利未亞之書 44:23

然爾焚香、獲罪於耶和華、不聽命令、不遵律例、不守法度、不奉禮儀、故今遭殃。

預知者耶利未亞之書 44:27

我意已定、降災爾躬、居埃及之猶大人、使戮於鋒刃、亡於饑饉、滅之殆盡、

預知者耶利未亞之書 5:3

耶和華與、爾之鑒觀不爽、加以督責、彼不哀慟、殲滅殆盡、彼不受教、彼顏堅於石、不肯歸誠。

耶利米亞悲歎書傳 5:21

耶和華兮、使我歸誠爾、可返故土、使復振興、與昔無異兮。

先知依西其理書 16:43

主耶和華曰、爾不憶曩日、干我震怒、故必降罰、使爾所行、可惡之事、不復再蹈。

達未來者但依理書 9:11

我以色列眾犯爾律法、不遵爾命、我既獲罪、故爾僕摩西律例所載之咒詛、臨於我躬、

預知者賀西亞之書 7:10

以色列族驕侈日甚、惡跡昭彰、竟不歸誠我耶和華、不求恩寵、

預知者賀西亞之書 7:14

彼當寢之際、籲呼於我、中心不誠、和會之時、祈求酒穀、違逆乎我、

預知者賀西亞之書 7:7

庶民心熱、若炊麵之器、牧伯見燬、數王殞亡、其中無人籲我。以法蓮族散於列邦、

福音三依路加 24:45

遂啟其聰、令悟諸經、

福音四依約翰 10:35

且經不可毀矣、若奉上帝命者、稱為上帝、

福音四依約翰 6:45

先知書載云、眾將蒙上帝之教、凡聽父而學之者就我、

福音四依約翰 8:32

爾將識真理、而真理必釋爾、○

達以弗所人書 4:21

蓋爾聞而受教、順耶穌真理、

摩西復示律書 29:4

越至於今、爾心不能思、目不能見、耳不能聞、緣耶和華未嘗以是才能賜之於爾也。

者米士即牙可百之公書 1:5

有人智不足、當求上帝、上帝博施、不汝瑕疵、必賜所求、