達未來者但依理書 7:4 - 文理《委辦譯本》

⁴ 其一若獅、有翼若鷹翮、我目睹之際、其翼見折、如人立地、若有人性、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 其一若獅、有鷹之翼、我視之、見其翼被拔、厥獸被舉而起、立以二足如人、且得畀以人心、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 其第一獸像個獅子、並帶神鷹之翅、我看待其翅拔出、而其由地被舉立着、猶如人之腳、且有以人心給之。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 其一若獅、有翼若鷹、我正觀時、其翼見拔、獸得起於地、以足豎立若人、亦得人心、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 其第一者似獅而有神鷹之翼。吾觀至其翼被拔。被拈起自地。使立腳上如人。及得給人心矣。

達未來者但依理書 7:4 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 1:23

掃羅及約拿單、生存之日、相愛相悅、雖至死亡、亦弗離逖。彼二人者疾於鷹、猛於獅。

若百之書傳 25:6

世人若蚯蚓、豈得為潔哉。

神詩書傳 9:20

俾其恐懼、自知為凡民兮。

預知者耶利未亞之書 25:38

殘暴者其怒甚烈、譬彼猛獅、出於林藪、邦國以致荒蕪、

預知者耶利未亞之書 4:13

敵將雲集、車若颶風、馬奔迅過於鷹隼、億兆自謂我遇災害、禍將及矣。

預知者耶利未亞之書 4:7

殘賊列邦者、猶獅出林而至、彼出其所、必使爾地荒蕪、城邑傾圮、無人居處。

預知者耶利未亞之書 48:40

耶和華又曰、敵人將至、若鷹展翮、翱翔於摩押、

預知者耶利未亞之書 49:19

孰能與我比儗、孰能與我辯論、孰能為民牧、侍於我側我遴選之、以目會意、彼則疾趨、攻擊斯邦、譬彼獅子、因約但之水漲溢、出自河濱、遊於牧地、青草芊綿。

耶利米亞悲歎書傳 4:19

追予之人、捷於飛鷹、襲予於山巔、設伏於曠野兮。

先知依西其理書 17:3

當告之云、耶和華曰、巨鷹有翼、碩大無朋、毛羽豐健、文彩斑斕、集於利巴嫩、柏香木之高枝、為其所折、

先知依西其理書 28:2

人子、當告推羅王云、主耶和華曰、爾中心驕泰、自謂可匹上帝、其邑在海中、若上帝位、爾雖自謂可匹上帝、終屬凡民、非上帝也。

先知依西其理書 28:9

爾被殺之時、豈得自謂可匹上帝、爾既見殺、則屬凡民、非為上帝明矣。

達未來者但依理書 2:38

天下居民、野獸飛鳥、歸王掌握、所夢金首、即爾是也、

達未來者但依理書 4:36

是時我得靈慧、光復舊物、尊榮赫耀、我之議士牧伯、再謁見我、我國復立、威儀郁郁、

達未來者但依理書 7:12

餘獸失權、生存片晷、

達未來者但依理書 7:5

次獸若熊、口露三巨牙、屹立於傍、有命之曰、起、吞噬眾民、

福音一依馬太 24:28

屍所在、鷙鳥集焉、○

摩西復示律書 28:49

耶和華必使遠民、如鷹之飛、來自地極。攻擊爾曹、其方言爾不之識、

使徒約翰默示錄 13:2

我見之獸似豹、熊足獅口、龍以其權位大能賜之、