Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 6:5 - 文理《委辦譯本》

5 彼此相告曰、但以理恆遵上帝禮儀、非指此一端、則不得其故以訟之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 其人相語曰、除但以理遵其上帝之法而外、我儕不得其隙以訟之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 故彼各人曰、若我等不論其神而罪他、則無何別事可論此但依理。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 此人彼此相語曰、此但以理、我儕不能得故以訟之、莫若尋在彼事其天主之禮儀、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 此輩曰。吾等無遇何機會可攻此但依勒除非諭厥神之律也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 6:5
8 Iomraidhean Croise  

哈曼奏王曰、有一族之民、散處天下州邑、異律是從、不遵王命、容之無益。


惡者覬間、欲殺善人兮。


予俾爾為俘囚、至於斯邑、汝當求予、錫斯邑以平康、蓋斯邑綏安、爾亦得享。


謂大闢曰、我待爾以惡、爾報我以德、爾與我較尤義。


非利士人伯曰、此希百來人在此何為。亞吉曰、此以色列王掃羅之僕大闢、相從於我已歷數年、自投誠以來、未嘗有過。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan