Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 6:11 - 文理《委辦譯本》

11 百官和會、見但以理禱告其上帝、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

11 彼眾會集、見但以理禱告祈求於其上帝前、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

11 於是該眾人皆聚至而遇見但依理祈禱向己神而求也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

11 其眾合會、見但以理禱告籲祈其天主、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

11 此輩集而遇但依勒在厥神前祈禱。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 6:11
7 Iomraidhean Croise  

一心一意、歸向乎爾、望爾所錫列祖之故土、及爾所簡之邑垣、與我所建之殿、為籲名之所、祈求於爾、


彼若獅兮、穴視而耽耽、執貧民兮、羅網之是張、攘奪之是行兮、


爾之典章、惟義是據、我頌美爾、日凡七次兮、


予向爾聖所。而舉手呼籲於上兮、請爾俯聞、


惟爾選民、不亡於刃、當往勿遲、雖在遠邦、追念耶和華、思耶路撒冷不置。


監督州牧、群集謁王、咸呼千歲、曰、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan