達未來者但依理書 5:8 - 文理《委辦譯本》

⁸ 哲士入、文字不能識、奧義不能明、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 王之哲士咸入、而莫能讀其文、為王解之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 且王之各智術者、皆進來、但伊不能讀其字、並不能言王知其釋意也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 王之諸哲士入、俱不能讀文字、解意以示王、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 是時王之才人皆進。惟弗能讀其文而告解王知。

達未來者但依理書 5:8 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 41:8

昧爽、中心憂疑、召埃及博士哲人、以夢告之、皆弗識其兆。○

先知以賽亞之書 47:9

一日之間、夫喪子殤、二難並至。爾惑左道、信巫覡、邪慝方張、患難已集、

預知者耶利未亞之書 50:35

耶和華曰、災降於迦勒底、巴比倫、及其牧伯哲士。

達未來者但依理書 2:27

對曰、王所問之事、哲人賢者、博士太史、不能告王、

達未來者但依理書 4:18

我尼布甲尼撒已得此夢、國中哲士、咸不能解其兆、惟爾伯底沙撒為至聖上帝之神所感、盍以兆告余、

達未來者但依理書 4:4

我尼布甲尼撒晏處深宮、時值昇平、

達未來者但依理書 4:7

於是博士賢人、太史卜師、咸集、余告以所夢、彼不能解其兆焉、

達未來者但依理書 5:15

今諸博士賢人入朝、使讀斯文、解斯義、咸不能焉。