Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 5:27 - 文理《委辦譯本》

27 [口底][口結]即衡之之義、上帝衡爾、知有所缺、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

27 提客勒者、爾衡於權、而見虧缺也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

27 弟革勒、即汝于天平被稱、而顯缺也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

27 提客勒者、言爾見衡於權、知爾虧缺、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

27 呧𪡴嚧者。爾被兌在天平而見缺也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 5:27
10 Iomraidhean Croise  

願上帝至公權衡、則知我素行純良。


斯世之人、由尊逮卑、咸尚虛妄、若權衡之、輕於呼吸之氣兮。


人之所為自視為善、惟耶和華鑒察其心。


凡人所為、自以為善、惟耶和華鑒察其心。


僅成頑金、見棄於耶和華。


惟爾人子、必取利刃、薙其鬚髮、權衡輕重而分之、


耶和華有命、告爾尼尼微王云、爾祚不長、爾上帝之殿、木偶金像、毀之殆盡、爾誠卑鄙、必於斯殞亡、


其工必顯、蓋日至、將以火煉百工、而明辨之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan