達未來者但依理書 4:37 - 文理《委辦譯本》

³⁷ 故我尼布甲尼撒、頌美稱譽天王、其所為者惟秉大公、真實無妄、惟驕其志者、上帝使之卑微。

文理和合譯本《新舊約全書》

³⁷ 今我尼布甲尼撒、頌美稱揚尊崇天上之王、其所行者、悉為真實、其道公義、惟驕泰而行者、則降而卑之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³⁷ 夫今我尼布加尼撒耳讚舉稱尊天之皇、其凡所作皆真也、其各道為正審也、且凡傲者其能卑之矣。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³⁷ 故我尼布甲尼撒讚美稱謝頌揚天上之大主宰、其所為者最誠實、其道至公義、惟行動驕傲者、天主使之卑微、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³⁷ 今我尼布加尼色耳讚舉及榮天之王。其諸行是真。其道理公正。凡行傲者其能使之卑也。

達未來者但依理書 4:37 Iomraidhean Croise

歷代史紀下卷 33:19

馬拿西有所祈、上帝允之、未自卑之前、所犯罪愆、所築崇坵、所奉偶像、載於何賽之書特詳。○

以士得耳之書 6:10

王命哈曼曰、誠如子言、速取衣馬、猶大人木底改在御閽、即以此飾之、毋少欠缺。

神詩書傳 119:75

耶和華兮、爾之法度無不義、是余所知、爾雖降災於我、乃玉我於成兮、

神詩書傳 99:4

其為大君、好行公正、在雅各家、仁義浹洽兮、

出以至百多書 18:11

夫埃及人妄自誇大、而耶和華超軼其上、我故知耶和華較諸上帝為尤大。

出以至百多書 8:4

蛙必擾爾、與爾臣民。○

先知以賽亞之書 23:9

萬有之主耶和華已定命焉、變榮為辱、降尊為卑、

先知以賽亞之書 5:16

萬有之主、至聖之上帝耶和華、惟秉公義、必推為尊、

預知者耶利未亞之書 50:29

巴比倫人驕其心志、逆以色列族之聖主耶和華、故召弓人矢人、圍巴比倫、不許逃遁、視其所為而報之。

先知依西其理書 16:56

昔爾強盛之日、爾惡未彰、亞蘭人、及非利士人、暨四方眾女、猶未督責爾、凌辱爾、斯時也、爾視爾姊所多馬以為不足挂齒、

先知依西其理書 16:63

待我與爾復和、則爾當憶昔所為、抱慙不已、不敢自伐、我耶和華已言之矣。

達未來者但依理書 4:26

聖使者既命根株、則王躬必無害、迨王覺悟、知權自天操、而國可復、

達未來者但依理書 4:3

上帝之經綸、大而無比、其國鞏固、永世靡暨、

達未來者但依理書 4:34

其日既屆、我尼布甲尼撒仰觀乎天、心復靈慧、頌美至上永生之主、其國靡暨、永世弗替、

達未來者但依理書 5:4

飲時、頌美金銀銅鐵木石所造諸上帝、

福音一依馬太 11:25

既而曰、父乎、天地主也、我讚爾、以此道、於智賢則隱之、於赤子則顯之、

使徒行傳卷五 17:24

夫造宇宙萬物之上帝、乃天地主、不居手造之殿、

摩西復示律書 32:4

上帝與、乃造化之主、其工純全、其道正直、誠實無妄、秉義無咎。

使徒約翰默示錄 15:3

咏上帝僕摩西詩、以及羔詩云、全能之主上帝歟、功奇而偉、聖徒之王歟、道公而正、

使徒約翰默示錄 16:7

我聞有聲自祭壇出曰、然、全能之主上帝、鞫人維公與正、

撒母以勒之第一書 2:3

毋自誇詡、毋出妄言、蓋耶和華睿智之上帝、人有所行、無不裁度。