達未來者但依理書 4:36 - 文理《委辦譯本》

³⁶ 是時我得靈慧、光復舊物、尊榮赫耀、我之議士牧伯、再謁見我、我國復立、威儀郁郁、

文理和合譯本《新舊約全書》

³⁶ 是時我靈性已復、我仍得威嚴光輝、致國獲榮、我之議士大臣、再朝覲我、我復堅立於國位、威勢增益於我躬、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³⁶ 於我曉悟之性歸我時、我國之榮、我尊光之美、亦歸我、且我各大臣、各爵位者、亦趨向我、則使我得立于我國也、且有耀威加與我也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³⁶ 是時靈性復歸於我、國榮、尊貴、光耀、亦悉復歸於我、我之議士、大臣、再來朝我、復得我國、威勢益增、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³⁶ 登時我道理歸我。蓋吾國之榮。尊光明歸我。吾眾謀士諸大臣求我。立我於吾國。及得加雄威矣。

達未來者但依理書 4:36 Iomraidhean Croise

若百之書傳 13:12

爾以為古訓、我比之塵沙、爾以為長城、我比之糞土。

所羅們之俗語 22:4

寅畏耶和華、中懷謙遜、必得富貴、必享遐齡。

達未來者但依理書 2:31

王夢巨像、極其輝煌、立於王前、甚可畏懼、

達未來者但依理書 4:22

斯樹即王、爾既長大、堅剛無比、高大及乎九宵、權能延乎四極、

達未來者但依理書 4:32

當驅逐爾、不與人偕居、而與獸錯處、嚙蒭若牛、以待七年之屆、俾知至上者、操權於寰區、隨意昇降、

達未來者但依理書 4:34

其日既屆、我尼布甲尼撒仰觀乎天、心復靈慧、頌美至上永生之主、其國靡暨、永世弗替、

福音一依馬太 6:33

惟上帝之國與義是求、則此物自加諸爾、

達哥林多人後書 4:17

蓋今時、即遘艱辛、亦為甚微、越至於後、得享至大悠久之榮、

撒母以勒之第一書 2:30

以色列族之上帝耶和華又曰、我昔有言、爾祖之家、將恆供我役、今我不然、凡尊敬我者、我尊顯之、藐視我者、亦必藐視之。