達未來者但依理書 3:7 - 文理《委辦譯本》

⁷ 維時民人族姓、聽角鼗琴瑟笙簫樂器之音、一時齊作、咸俯伏拜王所立之金像、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 諸民聞角簫琵琶琴瑟、及各樂器之音時、諸民諸國、諸方言者、遂伏拜尼布甲尼撒王所立之金像、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁷ 故此於當時眾人聽其號筒、其簫、其琴、其瑟、其琵琶、其鼓、及各樣之樂器時、其眾人、各邦、各語之人、皆俯伏崇拜王尼布加尼撒耳所造立之金像也。○

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁷ 故諸民、諸國、諸族、一聽角、笛、琵琶、琴瑟、簫、笙、及諸他類樂器之音、咸俯伏崇拜尼布甲尼撒王所立之金像、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁷ 故當時眾民一聞號筒。簫。瑟。長笛。洋琴。及各般樂聲時。各民。各國。各音皆下拜王尼布加尼色耳所立之神焉。○

達未來者但依理書 3:7 Iomraidhean Croise

預知者耶利未亞之書 51:7

巴比倫若金斝、耶和華執之、使天下列邦飲之而醉狂。

達未來者但依理書 2:46

王聞言、俯伏拜但以理、命獻禮物香品、以崇奉之、

達未來者但依理書 3:10

王頒詔於眾、凡聞角鼗琴瑟笙簫樂器之音、當俯伏崇拜金像、

達未來者但依理書 3:4

遒人大聲呼曰、民人族姓、王命爾曹、

達未來者但依理書 3:5

聞角鼗琴瑟笙簫樂器之音、即當伏拜尼布甲尼撒王所鑄之金像、

達未來者但依理書 3:6

不然、立投爾於洪爐、

達未來者但依理書 3:8

有迦勒底人趨前控告猶大人、

使徒行傳卷五 14:16

先世、上帝容諸民自為其所為、

使徒約翰第一書 5:19

我知吾儕自上帝出、亦知舉世從惡敵、

使徒約翰默示錄 12:9

巨龍與其使者、皆逐於地、昔有蛇、亦稱魔鬼撒但、素惑天下億兆、即此龍也、

使徒約翰默示錄 13:14

於獸前行異跡、惑天下億兆、使人作像、奉受傷得生之獸、

使徒約翰默示錄 13:3

我觀其一首受傷、瀕死得醫、天下億兆奇之、惟獸是從、

使徒約翰默示錄 13:8

天下億兆將拜之、其拜之人、乃其名自開闢以來、未錄於羔見戮之册者也、

使徒約翰默示錄 17:8

爾所見之獸、昔有今無、後必出於淵、而歸沉淪、天下億兆、見昔有今無後有之獸、則必稱奇、其奇之之人、乃自開闢以來、名未錄於生命册者、

使徒約翰默示錄 19:20

偽師於獸前行異跡、眩惑受獸印、拜獸像者、故偽師與獸、皆被執、生投火坑、坑有硫火、