達未來者但依理書 3:24 - 文理《委辦譯本》

²⁴ 頃之王忽驚起、問諸議士曰、我非取三人、縛投火中乎、僉曰然、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁴ 時、尼布甲尼撒王駭異、急起、謂議士曰、我所縛而投於火者、非三人乎、對曰、王歟、是也、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁴ 夫王尼布加尼撒耳驚然速起、對己各大臣曰、我等豈非以三人被縛而投之入火中乎、伊答謂王曰、王爺歟、真是也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁴ 時尼布甲尼撒王驚駭驟起、謂諸議士曰、我儕縛而投於火者、非三人乎、對王曰、王歟、是三人、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁴ 王尼布加尼色耳見奇。忙起謂厥眾謀士曰。吾等不是投三個被縛者於火中乎。伊等對曰。王乎果然。

達未來者但依理書 3:24 Iomraidhean Croise

歷代史紀下卷 22:4

父沒輕信母族、行惡於耶和華前、自取其戾。

達未來者但依理書 3:17

我所事之上帝、能救我於洪爐、脫我於王手、

達未來者但依理書 3:23

三人既被縛、擲於洪爐、

達未來者但依理書 3:25

王曰、我今見四人、不縛不傷、遨遊火中、其一貌若上帝子、

達未來者但依理書 4:22

斯樹即王、爾既長大、堅剛無比、高大及乎九宵、權能延乎四極、

達未來者但依理書 4:27

我今勸王棄惡歸善、矜憫貧乏、則享綏安、庶幾恆久、

達未來者但依理書 5:18

王請聽余、至上上帝、以國威尊榮、賜爾祖尼布甲尼撒、

達未來者但依理書 5:6

勃然變色、中心鬱陶、腰骨閃損、兩股戰栗、

達未來者但依理書 6:22

我之上帝、鑒我無辜、未嘗違逆乎王、遣使箝獅口、俾我免遭吞噬、

達未來者但依理書 6:7

國之宦豎、方伯州牧、議士民長會議、欲定律例、三旬之間、惟王是求、凡稟上帝求世人者、必投之獅穴、

使徒行傳卷五 12:13

彼得叩外門、女名羅大、至而聽之、

使徒行傳卷五 26:13

王乎、時當正午、道中忽見自天有光、燦耀於日、環照我與同行者、

使徒行傳卷五 26:27

亞基帕王歟、爾信先知乎、我知爾信也、

使徒行傳卷五 9:6

掃羅戰慄曰、主、欲我何為、曰、爾起入城、將以當行者示爾、

撒母以勒之第一書 17:55

掃羅見大闢出、與非利士人戰、則問軍長押尼耳、曰、此少者誰人之子與。對曰、我指王生命以誓、我不相識。