達未來者但依理書 3:21 - 文理《委辦譯本》

²¹ 三人受縛、不去上下內外之衣、投於洪爐、

文理和合譯本《新舊約全書》

²¹ 三人被縛、仍衣褲袍與褻服、及他衣、投於烈火之爐、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²¹ 且彼三人和衫襪帽兼別衣、皆被縛後即投之入火燒爐中也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²¹ 三人被縛、衣袴、內袍、外衣、與別衣、投於炎烈之火窰中、或作此三人戴冠衣袴內袍外衣被縛投於炎烈之火窰中

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²¹ 且此三人被縛連袍襪帽別服俱被投入焚緊烈火爐中焉。

達未來者但依理書 3:21 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 39:20

執約瑟下囹圄。其地為犯王章者所幽囚之處。約瑟既下獄、

預知者耶利未亞之書 29:22

厥後猶大之民、俘囚於巴比倫者、凡咒詛必指斯二人為口實、曰、願耶和華使予敵人、若西底家   亞哈、為巴比倫王炙之以火。

達未來者但依理書 3:20

命軍中壯士束縛三人、投諸洪爐、

達未來者但依理書 3:27

方伯州牧邑宰、與王之議士大和會、觀斯三人、火焰不傷、首髮不炙、衣不變色、火燎之臭、亦未之有、

達未來者但依理書 3:6

不然、立投爾於洪爐、

福音一依馬太 13:42

投之火爐、在彼有哀哭切齒者矣、