達未來者但依理書 2:40 - 文理《委辦譯本》

⁴⁰ 最後一國、剛強若鐵、鐵能服百物而碎之、眾國皆為所破、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴⁰ 復有其四之國、堅剛似鐵、夫鐵能服百物而碎之、此國亦必行破壞如鐵然、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴⁰ 其第四個將為堅猶鐵也、且如鐵可打碎而服各物、其猶鐵然將打碎而服眾也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴⁰ 其後又有一國、即第四國、剛強若鐵、鐵能破百物而碎之、其國將破眾國而碎之、如鐵之破百物、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴⁰ 第四國強堅如鐵。因鐵能破碎。兼尅萬物也。是將破碎與壓。如鐵之破此諸然。

達未來者但依理書 2:40 Iomraidhean Croise

若百之書傳 9:17

何上帝擊我、如風之暴、災罹旡妄、不一而足。

預知者耶利未亞之書 15:12

耶和華告民曰、爾雖堅剛若鐵、豈及北方之鐵、與銅交融、為不可毀乎。

達未來者但依理書 2:33

其脛為鐵、其足半鐵半泥、

達未來者但依理書 2:39

後有國振興、不能與爾國頡頏、又後一國若銅、主治天下、

達未來者但依理書 2:41

爾見足指半鐵半泥、其國必分、爾見鐵雜於泥、其國之半、亦剛強若鐵、

達未來者但依理書 7:7

時夜未央、又見一獸、剛強可畏、鐵齒甚巨、肆其吞噬、骨肉斷傷、其餘悉遭蹂躪、獸有十角、與前三獸、大相殊異、

達未來者但依理書 8:24

能力甚強、悉遂其欲、其戰勝也、以謀不以力、有能有德之國、俱遭其翦滅、甚屬非常、

達未來者但依理書 9:26

七日復乘以六十二之後、受膏之主見戮、援手無人、迄乎後日、異邦之君咸至、毀城郭、傾聖所、若為洪水所淹、戰爭不息、則殺戮不已、

預知者亞摩士之書 1:3

耶和華曰、大馬色人犯罪、至三至四、更以鐵器擊基列民人、故我必罰其罪、

福音四依約翰 11:48

若縱其如此、眾必信之、羅馬人將至、奪我土地人民矣、