達未來者但依理書 10:21 - 文理《委辦譯本》

²¹ 經籍所載、信而有徵、我將示爾、助余者惟爾君米加勒而已。

文理和合譯本《新舊約全書》

²¹ 惟真經所載者、我將示爾、除爾君米迦勒外、無有奮勇、助我禦之者也、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²¹ 但我要示爾知以何載于真錄之內也、且論是諸情、除爾君米加勒外、未有何者同我堅守也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²¹ 但我先以未來之事、載於真實經籍者、指示於爾、或作但我先以載於真實經籍之事告爾論及禦彼眾、除護爾之君米迦勒外、無有助我者、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²¹ 吾將以所錄於真經者告爾。而無有與我同執是情。惟米加勒君而已矣。

達未來者但依理書 10:21 Iomraidhean Croise

達未來者但依理書 10:13

巴西國君阻我二十一日、我為之羈留、厥後上君米加勒助我、

達未來者但依理書 12:1

斯時必有大難、自生民以來、越之於今、未之有也、大君米加勒必將崛興、扞衛爾民、凡名錄於册者、必蒙拯救。

達未來者但依理書 12:4

爾但以理謹秘斯書、鈐之以印、末期既屆、眾將察之、益其識見、

達未來者但依理書 8:26

所見之異象、論其日數、真實無妄、爾鈐以印、日久必應、

達未來者但依理書 9:22

告我曰、但以理我來賜爾聰明智慧、

達未來者但依理書 9:25

我告爾一事、爾當知詔建耶路撒冷、逮及受膏之君至、必有七日、復乘以七、更有七日、復乘以六十二、築城修道、必在患難之時、

預知者亞摩士之書 3:7

主耶和華所作、必啟示其僕先知、

使徒行傳卷五 15:15

先知之言與此合、

使徒行傳卷五 15:18

上帝所為、早已知之、

使徒如大之公書 1:9

至上天使米迦勒、與魔鬼爭摩西屍、猶不敢詬誶定其罪、惟曰、主責爾矣、

使徒約翰默示錄 12:7

時戰於天、米加勒率厥使者與龍戰、龍亦率使者與米加勒戰、