達以弗所人書 2:18 - 文理《委辦譯本》

¹⁸ 賴基督、二者以一神得謁天父、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁸ 蓋我二者、由彼以一靈得進於父前、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 蓋我二者由彼以一神而謁父、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁸ 蓋我儕由彼在一神得近於父、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁸ 葢吾儕仗之。以一風而得進之于父矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁸ 蓋由彼、吾兩者得於一神而進于父也。

達以弗所人書 2:18 Iomraidhean Croise

預知者西加利亞之書 12:10

我必施恩、賦我神於大闢家、耶路撒冷民使籲於上、昔爾剌我、後必仰我、為我椎心、若喪獨子、舉哀甚慘、若喪初生之子、

福音一依馬太 28:19

爾往招萬民為徒、以父、子、聖神之名施洗、

福音四依約翰 10:7

耶穌曰、我誠告爾、我即羊之門、

福音四依約翰 10:9

我即門也、由我入者得救、出入得芻、

福音四依約翰 14:6

耶穌曰、我即途也、真理也、生命也、非我則末由就父、

使徒保羅達羅馬人書 5:2

我今所享之恩、賴耶穌得之、而望上帝所賜之榮為喜、

使徒保羅達羅馬人書 8:15

今而後、爾非奴之操心危、所操者乃子之心、籲曰、阿爸父也、

達哥林多人前書 12:13

吾眾不論猶太   希利尼、為奴不為奴、皆洗於一神、飲於一神、悉合一身焉、

達哥林多人前書 8:6

自我觀之、獨一父上帝、萬物本之、我眾歸之、獨一主耶穌   基督、萬物賴之、我儕亦賴之、

達加拉太人書 4:6

既得為子、則上帝遣厥子之神在爾心、籲之曰、阿爸、父也、

達以弗所人書 3:12

我儕篤信耶穌、毅然謁上帝、

達以弗所人書 3:14

為此、吾曲跽於吾主耶穌   基督父前、

達以弗所人書 4:4

蓋體一、神一、爾蒙召所望之福亦惟一、

達以弗所人書 6:18

用常祈禱、誠心懇求、專務儆醒、為聖徒籲告、

達哥羅西人書 1:12

我謝父、俾我眾得共稱聖徒之業於光明之域、

達希伯來人書 7:19

律法未臻於大成、更創新法、使我愈能望福、近上帝前、

者米士即牙可百之公書 3:9

父上帝、我以舌祝之、世人被造、與上帝彷佛、我以舌詛之、

使徒彼得前書 1:17

父不偏視人、必依其行為而鞫之、爾既籲父、則寄生斯世、當無日不儆惕、

使徒彼得前書 1:21

上帝甦基督、不錫榮光、欲爾堅厥信、望上帝恩、

使徒彼得前書 3:18

昔基督欲導我儕、至上帝前、其為人罪受苦、以義代不義、身死而賴聖神復生、

使徒如大之公書 1:20

惟我良朋、當以至聖之道自建、感於聖神而祈、