舊約全書第六卷約書亞記 6:1 - 文理《委辦譯本》

¹ 以色列族圍耶利哥、故耶利哥鍵閉其城、無人出入。

文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 耶利哥緣以色列人、嚴閉邑門、無人出入、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 緣以色列嗣之故、耶利哥乃嚴其禁、無人出亦無人入、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 夫因為以色耳之子輩、而耶利可城乃緊閉、無人進出也。○

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹ 耶利哥因懼以色列人、嚴閉城門、或作耶利哥關閉城門因以色列人嚴閉無人出入、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹ 夫耶利可緊閉。因以色耳勒之子輩。靡有出或入焉。

舊約全書第六卷約書亞記 6:1 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 10:5

使者深以為恥、或以告大闢王、乃遣人諭之曰、且居耶利哥、俟鬚長而後旋歸。

王輩之第二書 17:4

厥後蓄異謀、遣使與埃及王瑣通好、歲貢之物不復進納、亞述王知而禁錮之、

王輩之第二書 2:4

以利亞告以利沙曰、耶和華遣我往耶利哥、汝且待此。曰我指耶和華以誓、亦指爾生命以誓、我不離爾。乃偕往耶利哥。

神詩書傳 127:1

建築宮室、不蒙耶和華祐、俱為徒勞兮、謹守城垣、不賴耶和華助、亦為虛事兮、

舊約全書第六卷約書亞記 16:7

自雅挪哈、至亞大錄拿臘、延耶利哥、及約但河。

舊約全書第六卷約書亞記 18:21

便雅憫族之邑、乃耶利哥、伯曷拉、基悉谷、

舊約全書第六卷約書亞記 2:1

嫩之子約書亞由失亭私遣二偵、曰、爾往哉、窺察斯土、及耶利歌。二偵遂往、入妓室而宿焉、妓名喇合。

舊約全書第六卷約書亞記 2:24

曰彼地之民恐懼喪膽、故我知耶和華必以斯土付於我手。

舊約全書第六卷約書亞記 2:7

耶利歌人追至約但津、既出、邑門旋閉。

舊約全書第六卷約書亞記 5:15

耶和華軍長諭約書亞曰、解爾履、爾所立之處、乃聖地。約書亞遵命。

舊約全書第六卷約書亞記 6:2

耶和華諭約書亞曰、我以耶利哥及王、與勁旅、悉畀於爾。