舊約全書第六卷約書亞記 5:11 - 文理《委辦譯本》

¹¹ 翼日以土所產之穀、製無酵餅、及已烘之穀而食。

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 翌日、民食其地所產、無酵之餅、火烘之穀、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 逾越節後之次日、眾食其地之舊穀、與無酵餅及火炙之穀。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 吧［口所］咓之後、于明日伊等食其地之舊穀、無酵餅、與炙麥、皆于彼日也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 逾越節之明日、民食其地所產之穀、當日食無酵餅與烘穀、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 吧［口所］咓既畢。明旦。伊等即日食其地之舊榖。無酵餅。及炒榖。

舊約全書第六卷約書亞記 5:11 Iomraidhean Croise

利未氐古書傳 23:14

圓饅、烘穀、嘉穗、未於其中取而獻我者毋食、以此著為永例、歷代勿替、隨往勿易。

利未氐古書傳 23:6

是月之望、為無酵節、以奉事我、歷至七日、當食無酵餅、

算民數之書傳 15:19

既食其所產、必以禮物、舉而獻我、

舊約全書第六卷約書亞記 5:10

以色列族建營於吉甲、至十四日夕、守逾越節禮、於耶利哥平原。

舊約全書第六卷約書亞記 5:12

既食土所產之穀、次日嗎嗱不降、以色列族不復得之、是年所食者、則迦南土產。○