舊約全書第六卷約書亞記 22:8 - 文理《委辦譯本》

⁸ 曰、汝得敵財豐裕、牲畜、金銀、銅鐵、衣服甚多、可歸爾幕、分貨財與兄弟。○

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 謂曰、爾攜資財豐裕、牲畜殷繁、金銀銅鐵、衣服孔多、今返爾幕、以爾所獲敵財、分與兄弟、○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 謂之曰、爾以豐貲群畜眾多、銀金銅鐵、及衣服甚多、歸爾幕、與爾兄弟分所掠於爾敵者。○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 而謂伊等曰、爾等以盛財、多畜、金、銀、銅、鐵、又衣衫、甚多、回爾等之各帳、又與爾之弟兄們相分所掠於爾各敵之財物也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 謂之曰、爾攜貲豐裕、群畜眾多、金銀銅鐵、與衣服極多、往歸爾家、當以所獲之敵財、與爾同族均分、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 謂之曰汝曹歸寨帶多財帛。大多畜生。銀。金銅。鐵衣服。同汝兄弟而分仇輩之俘。

舊約全書第六卷約書亞記 22:8 Iomraidhean Croise

算民數之書傳 31:27

各分為二、一歸臨陳之戰卒、一歸會眾、

所羅們之俗語 3:16

得智慧者、福祉遐齡、左宜右有、

撒母以勒之第一書 30:24

爾所欲為、不見許於人。衝鋒鏑者、與守什物者、所得維均。

達希伯來人書 11:26

自謂為基督受詬誶、較埃及獲利倍蓰、望賞賚故也、

達哥林多人前書 15:58

凡我良朋、當貞固不搖、常務主事、蓋知宗主、無徒勞也、

神詩書傳 68:12

三軍之帥、望風逃遁、居家之婦、亦分所得兮、

歷代史紀下卷 17:5

國以鞏固、猶大族眾饋禮物、極其尊榮、貨財甚饒。

撒母以勒之第一書 30:16

既至、見亞馬力人、遍於斯土、緣其伐非利士人、及猶大地、攘奪貨財甚多、故飲食舞蹈。

歷代史紀下卷 32:27

希西家多得貨財、極其尊榮、建府庫、藏金銀、寶石、芬芳之品、金盾、珍器、

歷代史紀書上卷 5:9

在基列地群畜蕃息、恢復東方、自曠野至百辣河為居處。