舊約全書第六卷約書亞記 17:6 - 文理《委辦譯本》

⁶ 馬拿西諸子得基列地為業、馬拿西女之業、亦在其中。○

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 蓋瑪拿西之女、得業於其諸子中、基列地乃屬瑪拿西餘子、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 緣馬拿西諸女、有業在其諸子中、而馬拿西其餘之子、有基列地故也。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 因馬拿撒之諸女、有業于其各子中、而馬拿撒之餘子、有厄以利亞得之地也。○

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁶ 蓋瑪拿西之女後裔、得業於瑪拿西子孫中、基列地為瑪拿西其餘子孫所得、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁶ 因馬拿色之女輩有一分在厥子輩間。馬拿色子輩之遣者得記里亞度方。○

舊約全書第六卷約書亞記 17:6 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 48:4

馬拿西所得者、在納大利之南、其界自東至西、

舊約全書第六卷約書亞記 13:29

摩西賜業與馬拿西支派之半、循其世系、

舊約全書第六卷約書亞記 13:30

其界自馬哈念、巴山王噩之通國、與巴山境內睚耳、六十鄉里。

舊約全書第六卷約書亞記 13:31

又基列地之半、及巴山王噩境內之亞大綠、以得來二邑、俱歸馬拿西子馬吉裔之半、循其世系。

舊約全書第六卷約書亞記 17:5

除約但東、基列巴山地外、馬拿西族得地十區為業、

舊約全書第六卷約書亞記 17:7

馬拿西之界自亞設至示劍前之密米大、北至隱大布亞、

舊約全書第六卷約書亞記 22:7

昔摩西在巴山地、賜業與馬拿西支派之半、尚有支派之半、約書亞賜業與之於同儕中、在約但西。約但東得業者、約書亞遣之歸幕、爰為祝嘏。