Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




舊約全書第六卷約書亞記 14:2 - 文理《委辦譯本》

2 掣籤分地與九支派、及支派之半、循耶和華諭摩西之命。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 其地循耶和華藉摩西所命、掣籤分與九支派有半、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

2 其業、遵耶和華託摩西手所命、以鬮分之、賜於九支派、及一支派之半、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 其之業乃依神主以摩西手曾所命、而拈鬮分給其九支、及其半支、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 分地俱以鬮而分、循主託摩西所命、予九支派及一支派之半、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 厥業被分以鬮。如耶賀華命以摩西之手為其九支有半者焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




舊約全書第六卷約書亞記 14:2
14 Iomraidhean Croise  

掣籤在人、定事在耶和華。


掣籤以息事、強者以之止鬥。


爾掣籤分地為業、當以一區獻耶和華、以為禮、長二萬五千杖、廣一萬杖、區內四周、俱為聖地、


汝必掣籤分地、按爾戶口、人眾則給地亦多、人寡則給地亦減、各隨所掣之籤、循其世系、得此恆業。


摩西告以色列族曰、耶和華以斯土錫於九支派、及支派之半、掣籤而得之、


為爾分業者、祭司以利亞撒、嫩之子約書亞、


王謂在右者曰、爾見寵於我父、可前而得國、乃創世以來、為爾所備者也、


於是鬮之、得馬提亞、遂與十一使徒同列云、


汝分斯土、與九支派、及馬拿西支派之半、為其嗣業。


約書亞在示羅耶和華前、為民掣籤、循以色列族班列。○


其餘之地、必繪其形、分為七區、以復於我、我為爾掣籤、在爾上帝耶和華前。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan