舊約全書第六卷約書亞記 11:3 - 文理《委辦譯本》3 自東至西之迦南人、亞摩哩人、赫人、比哩洗人、居山之耶布士人、密士巴地。黑門山麓之希未人。 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》3 及居東西之迦南人、與亞摩利人、赫人、比利洗人、並居山地之耶布斯人、米斯巴地、黑門山麓之希未人、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》3 又詣或東或西之迦南人、與亞摩哩人、赫人、比哩洗人、居山之耶布士人、居密士巴地、黑門山麓之希未人。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 又到加南人在東在西者、及到亞摩利氐人、希太氐人、彼利西氐人、及耶布士人輩、為住在山者、又到希未氐人、為住在希耳門山腳、于米色巴之地者、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 居東居西之迦南人、與居山地之亞摩利人、赫人、比利洗人、耶布斯人、及居黑門山麓、與米斯巴地之希未人、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 與在東西之記南輩。山中之亞麥利輩。克忒輩。伯而西輩夜布西輩及米色百境內。遐門下之希威輩。 Faic an caibideil |