福音二依馬可 11:9 - 文理《委辦譯本》

⁹ 前後行人呼曰、萬福歟、托主名來者、當見寵也、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 前行後隨者呼曰、哬［口撒］哪、彼托主名而來者、當得頌美哉、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 前行後從者呼曰、啝［口撒］哪、奉主名而來者、宜頌也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 前行後從者、呼曰、鄂桑那、被福言係因主名而來者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁹ 先後者呼曰賀賛納。祝矣。奉主名而来者也。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 前行後隨者讙曰、祐福歟、於主名來、見祝頌。

福音二依馬可 11:9 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 21:9

前後眾庶呼曰、大闢之裔、萬福歟、托主名來者、當見寵也、在上者萬福矣、○

福音一依馬太 23:39

吾語汝、今而後、爾不見我、時至、將曰、托主名而來者、當見寵也、

福音二依馬可 11:8

多人以衣布道、或伐樹枝、布於途、

福音四依約翰 12:13

取棗枝出迎之、呼曰、萬福歟、以主名而來之以色列王、當見寵也、

福音四依約翰 19:15

眾呼曰、去之去之、釘十字架、彼拉多曰、爾曹之王、可釘十字架乎、祭司諸長對曰、該撒外無我王、