福音二依馬可 10:2 - 文理《委辦譯本》

² 𠵽唎㘔人欲試耶穌、就而問曰、人出妻可乎、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 有𠵽唎㘔數人就之、問曰、人出妻可乎、乃試之也、

文理和合譯本《新舊約全書》

² 有法利賽人就而問曰、人出妻可乎、蓋試之也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 〇發利些乙等來試探問之、人休妻、可乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

² 法吏叟軰就之。試問人可棄妻否。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 有法利賽數人就而問之曰、人去妻可乎、乃試之也。

福音二依馬可 10:2 Iomraidhean Croise

先知者馬拉記之書 2:16

萬有之主以色列族之上帝耶和華曰、人棄其妻、待以強暴、我所不悅、故當自守其心、勿遺棄之、

福音一依馬太 15:12

門徒就之曰、𠵽唎㘔人聞斯言、厭而棄之、爾知之乎、

福音一依馬太 16:1

𠵽唎㘔及［口撒］吐𡀲人來試耶穌、請示以天之異跡、

福音一依馬太 19:3

𠵽唎㘔人試之曰、不論何故出妻、可乎、

福音一依馬太 22:35

其一人為教法師、問而試之曰、

福音一依馬太 23:13

偽善之士子、𠵽唎㘔人、其有禍乎、以爾當人前閉天國、爾自不進、而將進者、爾不許、

福音一依馬太 9:34

𠵽唎㘔人曰、彼藉鬼王逐鬼耳、○

福音二依馬可 10:1

耶穌去彼、經約但外、至猶太境、眾復集就耶穌、依然教誨、○

福音二依馬可 10:3

耶穌曰、摩西云何、

福音二依馬可 8:11

𠵽唎㘔人出而詰之、求天異蹟、欲試耶穌、

福音二依馬可 8:15

耶穌戒之曰、謹防𠵽唎㘔、與希律之酵、

福音三依路加 11:39

主曰、爾𠵽唎㘔人、惟杯盤之外是潔、而盛諸杯盤者、莫非劫奪非義之類、

福音三依路加 16:14

𠵽唎㘔之好利者、聞斯言、哂之、

福音三依路加 5:30

士子、𠵽唎㘔人、譏門徒曰、何為與稅吏罪人飲食乎、

福音三依路加 6:7

士子、𠵽唎㘔人、窺耶穌、於安息日醫否、欲得問罪之、

福音三依路加 7:30

惟𠵽唎㘔人與教法師、不受其洗、自暴而拒上帝之旨、○

福音四依約翰 11:47

於是祭司諸長、𠵽唎㘔人、集曰、此人多行異跡、我將若何、

福音四依約翰 11:57

祭司諸長𠵽唎㘔人出令、若知其所在、即明告以執之、

福音四依約翰 7:32

𠵽唎㘔人聞眾論如此、則與祭司諸長、遣吏執之、

福音四依約翰 7:48

有司與𠵽唎㘔人、有信之者乎、

福音四依約翰 8:6

眾以此難耶穌、欲訟之、耶穌鞠躬、以指畫地、

達哥林多人前書 10:9

勿試基督、彼試之而死於蛇、