Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 7:3 - 文理《委辦譯本》

3 拿單曰、耶和華祐爾、任意以行。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

3 拿單曰、爾其從心所欲而行、蓋耶和華偕爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 拿但謂王曰、爾行爾心內諸意、蓋神主偕爾焉。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 拿單謂王曰、爾可隨心意以行、主必祐爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 拿但言於王曰。去。而行凡在爾心的。蓋耶賀華在偕爾耳。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 7:3
14 Iomraidhean Croise  

是夕耶和華命拿單曰、


惟祭司撒督、及耶何耶大子庇拿雅、先知拿單、示每、哩以、暨大闢之武士、咸弗協從。


陟山至上帝僕所、而抱其足。其哈西前、欲行驅逐。上帝之僕曰、勿阻之、其中心彌苦矣、耶和華隱於我而不告。


曰、吾子與、我欲為我上帝耶和華建殿、為籲厥名之所、素有此心、


大闢王立、而告民曰、爾為我民、亦我兄弟、宜聽我言、我素志欲建殿宇、置我上帝耶和華法匱、及駐蹕之所、我曾備材、以待經營。


先見者撒母耳、先知拿單及先見者伽得之書、載大闢事特詳、


王使利未人、敲鈸鳴琴、鼓瑟於耶和華殿、循大闢及所倚重之先見者伽得、先知拿單、傳耶和華命。


從爾所願、遂爾所欲兮、


爾惟耶和華是悅、彼聽爾祈兮。


爾為主所感、猶沐以膏、存於爾心、故不必受教於人、主之感爾、啟迪爾者、真實無妄、主既迪爾、當心交乎主、


既見此徵、則任意以行、上帝佑爾。


持兵之士曰、盍往哉、爾所欲為、任意以行、我與爾有同心焉。


耶和華諭撒母耳曰、毋觀其容貌之美、軀幹之高、斯人也非我所簡、我之所見有異於人、人見外貌、我見內心。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan