Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 11:3 - 文理《委辦譯本》

3 乃遣人問婦為誰。或曰、以連之女、拔示巴、適赫人烏利亞為妻。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

3 大衛遣人問婦為誰、或曰、非以連女、赫人烏利亞妻拔示巴乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 大五得使人去問及其婦人。有一說其、豈非以利亞麥之女、而希太氐人五利亞之妻、名巴得是巴者乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 大衛遣人問婦為誰、或曰、以連之女、赫人烏利亞之妻拔示巴、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 大五得遣而問究之。一者曰。此非依里亞巫之女巴大是巴   克忒人五耳以亞之妻乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 11:3
10 Iomraidhean Croise  

貧者惟畜一羔、牝且稚、自購之後、養之與己子偕、食同食、飲同飲、卧於其懷、視若己女。


馬迦人孫亞哈拜子以利法列、其祿邑人、亞希多弗子以連、


赫人烏利亞、共三十七人、


大闢所行、除赫人烏利亞之事而外、其餘皆行善於耶和華前、不違所命、以畢其生。


赫人烏利亞。亞來子撒八。


在耶路撒冷   大闢所生者、臚列於左、亞米利之女拔書亞生四子、示每、說巴、拿單、所羅門。


勿為色所誘、勿為目所迷。


維彼夙興、縱欲無度、貪人妻女、若肥馬鳴嘶、牝牡相誘、有民若此、我豈能不加責罰、以雪我憤哉。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan