撒母以勒之第一書 8:13 - 文理《委辦譯本》

¹³ 王必取爾女、或為製餅餌、或為廚婢、或為膳女。

文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 亦取爾女、使為製香品者、為廚婢、為膳女、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹³ 其又必將汝之女輩為做點心輩、廚婦輩、及做麵飽輩。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹³ 取爾女使為製膏者、司膳者、炙餅者、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹³ 及設千總。伍子總。令伊稼厥地。穡厥禾。造厥軍器。及車器。及取爾女輩為做餅食的。為廚。為做麵飽的。

撒母以勒之第一書 8:13 Iomraidhean Croise

撒母以勒之第一書 8:12

立為千夫長、五十夫長者有之、使耕田畝、穫其所產、作戰具、製車器者、亦有之。

撒母以勒之第一書 8:14

又必取爾田畝、葡萄園、橄欖囿之嘉者。爾田所出、葡萄園所產、十取其一、供其宦豎、給其賤役。