Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 8:12 - 文理《委辦譯本》

12 立為千夫長、五十夫長者有之、使耕田畝、穫其所產、作戰具、製車器者、亦有之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 或立為千夫長、五十夫長、或使耕其田、穫其穡、作其戰具、造其車器、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 其又將為己而立伊為各千丁之長、各五十丁之長、且使伊等耕厥田、刈厥禾、做厥軍器、與厥車之各器也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 使為千夫長、五十夫長、使為之耕田畝、刈禾稼、造戰具、製車器、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 其將取爾子而派之為己。為厥車。為厥馬軍。及幾許跑厥車前。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 8:12
8 Iomraidhean Croise  

又於以色列遍地立吏十二、月委其一、為王及眷聚採備食物。


千夫長、百夫長、及全軍之統轄、既戰而歸、摩西見之怒甚、


謂臣僕曰、便雅憫族宜聽我言、耶西之子、豈能以田畝葡萄園賜爾眾、以爾儕為千夫長、百夫長乎。


王必取爾女、或為製餅餌、或為廚婢、或為膳女。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan