撒母以勒之第一書 5:12 - 文理《委辦譯本》

¹² 其時不死之人俱生痔、邑民號呼、升聞於上。

文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 未死之人俱生痔、舉邑哀號、聲聞於天、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 蓋不死之人、被擊以㕽咪囉嘚疾、而城中之呼喊聲上至天矣。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 未死之人俱生痔、邑民呼號、聲戾於天、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 未死之人被殺以腫肛。其邑之哭聲上至天焉。

撒母以勒之第一書 5:12 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 19:17

至於後日、避哈泄者、耶戶殺之、避耶戶者、以利沙殺之。

出以至百多書 12:30

是夜比戶皆有死亡、號泣之聲、遍聞埃及、法老與臣民悉起。

預知者耶利未亞之書 14:2

猶大國懷憂、邑民衰絰、哀慘靡已、耶路撒冷號呼、升聞於上。

預知者耶利未亞之書 25:34

牧守群羊者、當號呼哭泣、坐於塗炭、蓋爾群離散、彼殺之日已屆、爾必喪亡、與珍器之毀、無以異也、

預知者耶利未亞之書 48:3

自何囉念已聞殘賊攻擊之聲、

預知者亞摩士之書 5:19

譬諸人避獅而遇熊、入室附壁、為蛇所嚙、

撒母以勒之第一書 6:1

耶和華之匱、在非利士人地、凡歷七月、

撒母以勒之第一書 9:16

明日斯時、我遣便雅憫人就爾、爾必沐以膏、使為以色列族長、拯我民於非利士人手、蓋民呼籲於上、而我垂顧之。