Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 31:11 - 文理《委辦譯本》

11 基列之雅疋民、聞非利士人待掃羅若此、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

11 基列雅比居民、聞非利士人待掃羅之事、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

11 夫住于牙百實厄以利亞得之人等聞腓利色氐亞輩所行着向掃羅時、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

11 基列之雅比居民、聞非利士人待掃羅如此、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

11 耶比書記里亞度之居民聞及非利士氐輩所行於掃羅者時。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 31:11
5 Iomraidhean Croise  

猶大人俱至、以膏沐大闢、立為其族之王。或告大闢曰、葬掃羅者、基列之雅疋人。


昔非利士人殺掃羅在吉破、懸掃羅及約拿單尸於伯山之衢、基列之雅疋人私取之歸、今大闢遣使取其骸骨、亦斂被懸者之骸骨。


基列之雅疋民、聞非利士人待掃羅若此、


又曰、以色列支派中、孰不至米斯巴、詣耶和華前乎。核數其民、乃知基列之雅疋、不至營壘、入於會中。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan