撒母以勒之第一書 29:5 - 文理《委辦譯本》

⁵ 昔婦唱予和汝、曰、掃羅殺人維千、大闢戮人盈萬、非即此人乎。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 昔有人舞蹈唱和曰、掃羅殺其千千、大衛殺其萬萬、非此大衛乎、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 這大五得、豈不是伊等在跳舞奏樂時所讚、而相應答及之言云、掃羅已殺其各千、而大五得已殺其各萬者乎。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 昔婦女舞蹈唱和曰、掃羅殺其千千、大衛殺其萬萬、非即此大衛乎、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 伊等跳戲相歌曰。掃羅殺厥千。而大五得殺厥萬非此大五得乎。

撒母以勒之第一書 29:5 Iomraidhean Croise

出以至百多書 15:20

先知婦亞倫姊米哩暗、手執鼗、諸女亦執鼗相從、舞蹈而出。

所羅們之俗語 27:14

晨興、不讚其友而過實、人以為誹之。

撒母以勒之第一書 21:11

亞吉僕曰、此非彼國之王大闢乎。我憶疇昔、婦女舞蹈、唱予和汝、曰、掃羅殺人維千、大衛戮人盈萬。