Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 27:4 - 文理《委辦譯本》

4 或以大闢遁於迦特告掃羅、掃羅不復索焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

4 或以大衛逃於迦特告掃羅、掃羅不復索焉、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 有告掃羅知大五得逃奔厄亞得去、而彼不復尋他也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 或告掃羅、大衛遁於迦特、掃羅不復索之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 掃羅聞報大五得逃往牙忒其即無尚尋之矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 27:4
4 Iomraidhean Croise  

王之僕眾、即劊役皂隸、昔自迦特從王而至者六百人、悉於王前過焉。


掃羅曰、我有罪而誤行、不智孰甚。我子大闢、今可遄歸、爾以我命為寶、我亦不復害爾。


大闢及其僕從、暨眾之眷聚、居於迦特、與亞吉偕。大闢有二妻、耶斯烈地之女亞希暖、與曾適拿八、加密地之女亞庇該。


大闢謂亞吉曰、如僕沾爾恩、請以邊隅之邑賜為居處、何必京都與爾偕居乎。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan