撒母以勒之第一書 26:5 - 文理《委辦譯本》

⁵ 大闢遂起至掃羅營、觀掃羅及其軍長、尼耳之子押尼耳所駐之地、車乘排列、掃羅寢於其所、從者四周建營。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 遂起、至掃羅建營之所、觀掃羅及其軍長尼珥子押尼珥所臥之處、掃羅臥於車營、民眾列營四周、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 大五得起、而至掃羅下寨處。大五得乃觀看掃羅、與其軍之將亞百納耳所偃息之處。掃羅偃息在其各車之中、而眾民扎住周圍他。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 大衛遂起、至掃羅列營之所、觀掃羅與其軍長尼珥之子押尼珥所寢之處、掃羅寢於車營之內、從者從者原文作民下同列營於其四圍、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 大五得起而來于掃羅所剳處。見掃羅睡處。即尼耳之子亞布尼耳厥軍統領。掃羅睡在壍內。厥眾剳圍之。

撒母以勒之第一書 26:5 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 3:27

押尼耳至希伯崙、約押佯欲私語、導至邑門側、刺其腹、致之於死、以報殺弟亞撒黑之仇。

歷代史紀書上卷 9:39

尼耳生基士、基士生掃羅、掃羅生約拿單、馬基舒亞、亞庇拿撻、益巴力、

撒母以勒之第一書 17:20

大闢夙興、以羊付牧者、遵父命而行、至列車之所、見軍旅盡出、鼓譟以戰。

撒母以勒之第一書 17:55

掃羅見大闢出、與非利士人戰、則問軍長押尼耳、曰、此少者誰人之子與。對曰、我指王生命以誓、我不相識。

撒母以勒之第一書 26:4

乃遣偵者探察之、知掃羅果至。

撒母以勒之第一書 9:1

便雅憫族中、亞非亞玄孫庇歌拉曾孫、西律孫、亞別子、基士、甚為豪富、