撒母以勒之第一書 26:24 - 文理《委辦譯本》

²⁴ 我今日以爾命為寶、願耶和華以我命為寶、援我出諸難。

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁴ 我今日以爾命為重、願耶和華亦以我命為重、且援我於諸難、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁴ 且如爾生命今日在我眼、見為甚重、願我生命在神主眼亦見為甚重然、又願彼救我出諸患難也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁴ 我今日以爾命為重、主亦必以我命為重、救我出於一切患難、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁴ 卻如爾命今日為更穩於吾視吾命當為更穩於耶賀華之視然。願其救吾自諸苦楚也。

撒母以勒之第一書 26:24 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 48:16

拯我出患難之天使、願錫嘏童蒙、當為吾子、為吾祖父亞伯拉罕   以撒子孫、使昌熾於地。○

撒母以勒書下卷 4:9

大闢曰、拯我命脫諸難、耶和華為證、

神詩書傳 144:2

爾施恩於我、範衛我手、援我如高峻之臺、如護我之盾、使我勝敵、我恆賴爾兮、

神詩書傳 18:1

我惟耶和華是賴、敬愛之兮、

神詩書傳 18:25

仁者爾賞以仁兮、義者爾報以義兮、

神詩書傳 18:48

強悍者逆我、爾乃救我升我兮、

神詩書傳 34:20

全其百體、一骨不折兮、

神詩書傳 54:7

彼救我於難、滅我之敵、俾予目睹兮。

福音一依馬太 5:7

矜恤者福矣、以其將見矜恤也、

福音一依馬太 7:2

爾度人若何、則見度亦如是、

使徒行傳卷五 14:22

堅門徒心、勸之恆信、又言我儕欲入上帝國、必歷多難、

帖撒羅尼迦後書 3:2

免我見害於無理之惡人、眾蓋未信主、

使徒約翰默示錄 7:14

對曰、吾子自知之、曰、彼脫大難、賴羔流血、曾滌厥衣、至於潔白、

撒母以勒之第一書 18:30

大闢與非利士人之伯戰、較掃羅臣僕、所行亨通、群尊其名焉。

撒母以勒之第一書 24:16

大闢言竟、掃羅曰、我子大闢、此非爾聲乎。乃大聲號泣、