撒母以勒之第一書 26:11 - 文理《委辦譯本》

¹¹ 耶和華所沐以膏者、斷不可舉手以攻、第取枕旁之戟、及水瓶而去。

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 耶和華之受膏者、願耶和華禁我舉手攻之、爾第取其首旁之戟、及其水瓶而去、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 願神主免我伸手攻神主之傅油者、然我求汝將在其枕側之矛、又其水瓶、取之、而我們就去。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 我畏主、斷不敢舉手害主所立受膏者、爾可取其枕旁之槍及水瓶、我儕即去、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 耶賀華不准我舒手攻耶賀華之傅油者。惟我請爾今取在厥枕邊之鎗並其水罐。吾等則去。

撒母以勒之第一書 26:11 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 1:14

大闢曰、爾舉手擊耶和華所沐以膏者、乃毫無畏懼乎。

撒母以勒書下卷 1:16

大闢曰、斯人自證、殺耶和華所沐以膏者、罪當歸之。

撒母以勒書下卷 19:22

大闢曰、西魯雅二子、我與爾何與、爾敵我於以色列族中、我今日復為以色列族王、奚可遽行殺戮。

神詩書傳 17:4

世多強暴、余從爾令、彼人所為、不效其行、

使徒保羅達羅馬人書 12:17

勿以惡報惡、眾所善者、則務之、

使徒保羅達羅馬人書 12:19

凡我良朋、毋伸己冤、寧待主怒、記有之、主曰、伸冤在我、我必報之、

使徒彼得前書 3:9

勿以惡報惡、詬而不反、更為祝嘏知爾見召、以得福祉、

撒母以勒之第一書 12:3

何嘗奪人之牛驢、何嘗虐取人、挾制人、受人之賄賂以蔽我明、有一於此、我即償之。我在此於耶和華前、及受膏者前、彼得為證。

撒母以勒之第一書 24:12

在爾我間、願耶和華定其是非、亦願耶和華雪其忿恨、夫我曷敢攻爾哉。

撒母以勒之第一書 24:4

從者曰、昔耶和華告爾、必以敵付於爾手、任意以行、今日果應斯言矣。大闢起、竊斷掃羅裾。

撒母以勒之第一書 24:6

謂從者曰、耶和華以膏沐我主、而我舉手攻之、斷不可為。