撒母以勒之第一書 25:24 - 文理《委辦譯本》

²⁴ 曰我主歟、願咎歸於我、容進一詞、請聽婢言。

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁴ 跪其足下曰、我主歟、願咎歸於我、容婢進言、請垂聽焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁴ 其俯伏在彼足前而曰、我主也、願使此罪歸我、求爾凖爾婢說于爾之耳、又求聽爾婢之言。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁴ 伏其足前曰、我主歟、願罪歸我、容婢進辭、求聽婢言、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁴ 伏于厥足曰。吾主歸我。此罪宜歸我。求容婢稟于爾耳。聽婢之辭。

撒母以勒之第一書 25:24 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 44:18

猶大前、謂約瑟曰、主與法老、若同一體、僕有一言、告於主前、主毋怒。

撒母以勒書下卷 14:12

婦曰、我主我王歟、容婢復進一辭。曰、可。

撒母以勒書下卷 14:9

婦曰、我主我王歟、咎歸於我、及我父之家、爾與爾國、均無尤焉。

撒母以勒書下卷 20:17

既近城前、婦曰、爾約押乎。曰、是也。曰、請聽婢言。曰、我聽之矣。

王輩之第二書 4:37

婦俯伏於地、抱子而出。○

以士得耳之書 8:3

后俯伏哭泣、求王除哈曼欲害猶大人之令。

所羅們之俗語 25:15

恆忍可以悅君、柔詞可以折骨。

宣道傳或名倚基理西亞書 10:4

長者怒爾、勿不辭而退位、必務柔順、可免大過。

福音一依馬太 18:29

同僚俯伏求曰、請寛我、我將盡償、

撒母以勒之第一書 24:8

大闢亦起出穴、呼於掃羅後、曰、我主歟、我王歟。掃羅回顧、大闢俯伏於地。

撒母以勒之第一書 25:23

亞庇該見大闢、速下驢、俯伏於前、

撒母以勒之第一書 25:25

拿八秉性甚厲、人符其名、所行不端、我主勿以為意、昔我主所遣之少者、婢不及見。

撒母以勒之第一書 25:28

宥我罪戾、我知耶和華將祐我主、克昌厥後、我主緣耶和華戰時、必拯爾於患難。