撒母以勒之第一書 24:17 - 文理《委辦譯本》

¹⁷ 謂大闢曰、我待爾以惡、爾報我以德、爾與我較尤義。

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 謂大衛曰、爾待我以善、我待爾以惡、爾較義於我、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁷ 其謂大五得曰、汝義過於我、蓋汝報我以好、而我只報汝以惡。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁷ 謂大衛曰、爾較我尤義、我待爾以惡、爾報我以善、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁷ 及謂大五得曰。汝更義於我。雖我報汝以惡。然汝報吾以善。

撒母以勒之第一書 24:17 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 38:26

猶大識之曰、不嫁之與示拉、我過矣。婦過較我為輕。嗣後猶大與之絕。○

神詩書傳 37:6

揚爾之善、如光始耀。彰爾之義、猶日方中兮。

出以至百多書 9:27

法老召摩西   亞倫、謂之曰、我過矣、耶和華無不義、我與斯民反之。

福音一依馬太 27:4

我賣無辜者之血、有罪矣、僉曰、於我何與、爾自當之、

福音一依馬太 5:44

惟我語汝、敵爾者愛之、詛爾者祝之、憾爾者善視之、陷害窘逐爾者、為之祈禱、

撒母以勒之第一書 26:17

掃羅識大闢聲、曰、我子大闢、此非爾聲乎。大闢曰、我主歟、我王歟、是也。

撒母以勒之第一書 26:21

掃羅曰、我有罪而誤行、不智孰甚。我子大闢、今可遄歸、爾以我命為寶、我亦不復害爾。