Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 24:1 - 文理《委辦譯本》

1 掃羅既襲非利士人而後、乃旋其軍。或告曰、大闢在隱其底野。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

1 掃羅追非利士人而歸、或告曰、大衛在隱基底野、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 夫掃羅既由趕腓利色氐亞輩回來、有告之曰、大五得卻在因其太太野。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 掃羅追非利士人而歸、或告之曰、大衛在隱基底曠野、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 掃羅棄非利士氐輩不追而旋。聞說大五得在于依厄地之野。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 24:1
8 Iomraidhean Croise  

王擯惡人、國位以立。


君聽虛妄、臣下化之。


揚虛誕以殺人、食岡巒之祭品、行諸淫亂、


自隱其底至隱客連、漁人張網得魚、五色俱備、魚族繁多、不亞大海、


彼行詭詐、違逆乎余、王公欣喜、


匿山、鹽邑、隱其底共六邑、與其鄉里。


西弗人至其庇亞、覲掃羅、曰、大闢匿於我地、處於叢林、扼其險要、在哈基拉山、耶是門南。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan