Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 20:23 - 文理《委辦譯本》

23 至於我儕所言之事、耶和華恆在爾我間為證。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

23 至於爾我所言之事、耶和華恆在爾我間為證、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

23 至於爾我今說及之情、神主卻在爾我之間至永久也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

23 至於我儕所言者、有主永在爾我間為證、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

23 論爾我所言之情。卻耶賀華永在爾我間也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 20:23
7 Iomraidhean Croise  

撒勑謂亞伯蘭曰、我之受辱、職爾之故、我昔以婢置於爾懷、既懷妊矣、乃藐視我、爾我間、願耶和華折中其是非。


又名密士巴、蓋曰、爾我相暌隔時、耶和華為眷佑。


爾若負吾女、別有所娶、人雖不知、而上帝監之。


願亞伯拉罕之上帝、拿鶴之上帝、及其祖之上帝、折中於爾我間。雅各惟指其父以撒所畏之上帝而誓。


大闢匿於田、月朔王赴席、遵行向例。


約拿單曰、汝可安然他適、我儕指耶和華而誓、其在爾我間為證、爰及苗裔、歷世靡暨。大闢遂往、約拿單入邑。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan