撒母以勒之第一書 17:4 - 文理《委辦譯本》

⁴ 有挑戰者、迦特人、名坷利亞、自非利士人營出、體長六尺有三。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 有挑戰者迦特人歌利亞、自非利士營出、體長六肘及一布指、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 從腓利色氐亞營有一大勇之士出來、其名我來亞、為厄亞達人、身材高六咕吡哆另一欠者。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 自非利士營中出一挑戰者、名歌利亞、迦特人也、身有六尺、尺原文作肘因古以肘為度一布指之長、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 牙忒屬有一能人名俄利亞忒自非利士氐輩之營出來。其身高七尺八寸。

撒母以勒之第一書 17:4 Iomraidhean Croise

歷代史紀書上卷 11:23

又殺埃及壯士、其體高五尺、執戈大如織器之梁、庇拿雅執杖以迎、奪其戈而殺之。

預知者亞摩士之書 2:9

昔彼未至斯土、亞摩哩人居之、高若柏香木、強為橡樹、我剝其果、絕其根、盡歸殲滅、

摩西復示律書 3:11

哩乏音族所存者、惟巴山王噩、其床以鐵為之、長九尺、廣四尺、布肘為度、今在亞捫人之喇巴有之。

舊約全書第六卷約書亞記 11:22

亞納人在以色列地無遺種、惟於迦薩、迦特、亞實突有之。

撒母以勒之第一書 17:23

談言之時、非利士人挑戰者、迦特人坷利亞、自其行伍出、語如前言、為大闢所聞。

撒母以勒之第一書 17:3

非利士人立於山岡、以色列族亦立於山岡、彼此相對、其間有谷。

撒母以勒之第一書 17:5

首冠銅冑、身衣銅甲、重二千五百兩、

撒母以勒之第一書 27:4

或以大闢遁於迦特告掃羅、掃羅不復索焉。